The Okanagan Indian Band's Cultural Research and Mapping Unit have developed the proposed project, entitled "K'al?alqw" ("Across the Line") which will explore the juxtaposition of tribal and national (Canadian, American) identities that Okanagan-Syilx peoples have experienced since the creation of the international boundary in 1846.